CICLISMO

 

 

Graham

Watson

 

 

Biciciclismo

 

 

 

 

 

Julián Sanz

Ultracycling Rider

 

 

ENLACES

 

Fisioterapia

 

Ongizatea

 

Vicente Basanta

 

Ánchel Conte

 

Ramón Acín

 

MPA

Museo Pedagógico

de Aragón

 

Mariano Gistaín

 

Zaragózame!

 

 

Ligallo de Fablans

 

 

Ayto. Caspe

 

Ayto. Zaragoza

 

Niemeyer Center

Avilés

 

Fundación Picasso

 

Aragón

El viaje fascinante

 

 

 

Almendrón

 

Gaiters d'Aragón

 

 

 

 

Amai TLP

 

Navega por Aragón

 

Charrando.com

 

Chuntos por l'Aragonés

 

Redaragón

 

 

 

Villa de Balmaseda

 

Guggenghein Bilbao

 

instituto cervantes

 

 

 

PRENSA

 

 

 

El Periódico de Aragón

 

El Correo

 

Gara

 

Nueva España

 

El Comercio

 

Público

 

La República

 

radiohuesca

 

Aragón Radio

 

Rebelión

 

El inconformista digital

 

+links

 

 

Carlos Juan

 

 

 

 

 

 

O mío rencón www.carlosjuan.net  O mío rencón

Tfno. 648 09 09 39

Escríbanme

Fisioterapia Ongizatea

 

Diplomada

Ve5rónica Juan Capilla.     Balmaseda-Bizkaia

Cita: 665 240 971

Formación académica

 

O rencón d'acordanza/El rincón de la memoria

(webteca)

 

 

Los curas siempre pasan a la misma hora

Relato Corto

 

La Estación del Silencio

 

 

Sala de Exposiciones

53 obras pictóricas de Basilio Allende

 

 

 

lunes, 12 octubre 2026

Guztiok bi aldiz hiltzen gara. Behin fisikoki, eta berriro ere azken aldiz ezagutzen gintuen pertsonak gure izena betiko esateari uzten dionean.

****************************************

Toz morimos dos vezes. Una de forma fisica y unatra cuan a zaguera persona que nos conoxió dixa ta siempre de prenunziar o nuestro nombre.

****************************************

Todos morimos dos veces. Una de forma física y otra cuando la última persona que nos conoció deja para siempre de pronunciar nuestro nombre.

domingo, 11 octubre 2026

 

Arazoa ez dira alderdi politikoak edo zein idiotak gobernatzen gaituen. Arazoa sakonagoa da eta oso erraza da ulertzeko. Sistemak suntsitzen ari gaitu. Lotsa galdu da. Giza bizitzak txakur gernua baino gutxiago balio du. Ezinezkoa da merkatuek gobernatutako mundu batean bizitzea, beste aldera begira dauden bitartean milioika haur eta pertsona gosez hiltzen diren bitartean munduko txoko ahaztuetan. Beren existentzia ukatu zitzaien gizarte eta nazio osoak erbesteratzen ari dira bazterketa eta heriotzaren migrazio batean, futbol klubek milioika euro gastatzen dituzten bitartean jokalari baten kontratuan.
Justizia bidegabea da eta agintariaren menpekoa. Hezkuntza boterean daudenen zerbitzura dagoen perbertsio bihurtu da. Langileak enpresen aktibo garrantzitsuena izatetik, odolarekin irabazitako eskubideen murrizketek zigortutako esklabo izatera igaro dira eta buru gainean espetxe gogorren zigorrak dituzte.
Aberastasuna eta baliabideak nola kudeatzen diren immorala da. Osasun-laguntza nola administratzen den immorala da. Kontzientziak manipulatzen eta iritzi-korronteak sortzen dituzten komunikabideak immoralak dira.
Beste mundu bat posible da. Beste bizimodu bat, ekitatean, elkartasunean eta baliabideen banaketa justuan oinarritua, posible da. Jendea pertsona gisa tratatzea eta naturarekiko erasorik ez egiteko konpromisoa hartzea posible da. Eta mundu hobea, gizarte hobea lortuko dugu, jende hobeagoarekin.

****************************************

O problema no ye de partius politicos ni de qué idiota nos gubierne. O problema ye más profundo y mui fazil de comprender. O sistema nos ye anihilar. A vergüeña s'ha perdiu. A vida umana vale menos que o robín d'os cans. Ye imposible vivir en un mundo gubernau por os mercaus, que mira ta unatro costau cuan millons de ninos y personas mueren de fambre en mundos olbidaus. Soziedaz enteras y nazions que no dixoron estar s'exilian en un exodo de marguinazión y muerte, mientres clubs de futbol se gastan millons d'euros en a ficha d'un esportista.
A chustizia ye inchusta y postrada a lo mandatario. A la educazión la han convertiu en una perversión a lo servizio d'os poders. Os treballadors han pasau d'estar a valor más importán d'as interpresas a esclaus azotaus por os recortes de dreitos adquirius con sangre y sentenzias de negras gayolas a las suyas espaldas.
Ye inmoral como se maneya a riqueza y os recursos. Ye inmoral como se chestiona a sanidat. Son inmorals os meyos de comunicazión que manipolían conzenzias y crean corriens d'opinión.
Unatro mundo ye posible. Unatro modo d'existenzia, basau en a equidat, a solidaridat y o reparto equitativo d'os recursos ye posible. Tratar a las personas como personas y adquirir un compromiso de no agresión a la naturaleza, ye posible. Y conseguiremos un mundo millor, una soziedat millor, con personas millors.

****************************************

El problema no es de partidos políticos ni de qué idiota nos gobierne. El problema es más profundo y muy fácil de comprender. El sistema nos está aniquilando. La vergüenza se ha perdido. La vida humana vale menos que el orín de los perros. Es imposible vivir en un mundo gobernado por los mercados, que mira hacia otro lado cuando millones de niños y personas mueren de hambre en mundos olvidados. Sociedades enteras y naciones que no dejaron ser se exilian en un éxodo de marginación y muerte, mientras clubes de fútbol se gastan millones de euros en la ficha de un deportista.
La justicia es injusta y postrada al mandatario. A la educación la han convertido en una perversión al servicio de los poderes. Los trabajadores han pasado de ser el valor más importante de las empresas a esclavos azotados por los recortes de derechos adquiridos con sangre y sentencias de negras cárceles a sus espaldas.
Es inmoral como se maneja la riqueza y los recursos. Es inmoral como se gestiona la sanidad. Son inmorales los medios de comunicación que manipulan conciencias y crean corrientes de opinión.
Otro mundo es posible. Otro modo de existencia, basado en la equidad, la solidaridad y el reparto equitativo de los recursos es posible. Tratar a las personas como personas y adquirir un compromiso de no agresión a la naturaleza, es posible. Y conseguiremos un mundo mejor, una sociedad mejor, con personas mejores.

sábado, 10 octubre 2026

Norbaitek maite ez zaituenean, erraza da jakitea, nahiz eta ez esan. Zure arimaren sakonean sentituko duzu, axolagabekeria ez baita inoiz oharkabean pasatzen.

****************************************

Cuan ya no te quieren ye fazil saber-lo, anque no te lo digan. Lo sentirás en lo más profundo d'a tuya alma, porque a indiferenzia nunca pansa desaperzibida.

****************************************

Cuando ya no te quieren es fácil saberlo, aunque no te lo digan. Lo sentirás en lo más profundo de tu alma, porque la indiferencia jamás pasa desapercibida.

 

viernes, 9 octubre 2026

Badirudi azaroan hauteskunde aurreratuak izango direla. Zentzumen komuna eta koherentzia besterik ez dut eskatzen. Erraza da jakitea zein aldetan zauden beste aldean nor dagoen ikusita. Eskuinak eta eskuin muturrak langile klaseak lortutako irabaziak ezabatu nahi dituzte. Gogoratu Rajoyk % 0,25 igo zituela pentsioak, eta ezkerrak lotu zuela igoera hori KPIarekin. Irakurri, jakin ezazu zein ekonomia hazi den gehien EBn. Faxismoak hiltzen du. Gure eskuetan dago.

****************************************

Pareixe estar que va a aber abanze electoral en noviembre. Nomás les pido sensatez y coherenzia. Ye fazil saber en qué bando estar veyendo quí ye enfrontine. A dreita y a extrema dreita quieren fulminar os logros que ha conseguiu a clase treballadera. Recuerden que Rajoy puyaba as pensions un 0,25% y estió a zurda qui equiparó ixa puyada a l'IPC. Leigan, s'informen cuál ye a economía que más ha crexiu en a UE. O faxismo mata. En a nuestra mano ye.

****************************************

Parece ser que va a haber adelanto electoral en noviembre. Sólo les pido sensatez y coherencia. Es fácil saber en qué bando estar viendo quién está enfrente. La derecha y la extrema derecha quieren fulminar los logros que ha conseguido la clase trabajadora. Recuerden que Rajoy subía las pensiones un 0,25% y fue la izquierda quien equiparó esa subida al IPC. Lean, infórmense cuál es la economía que más ha crecido en la UE. El fascismo mata. En nuestra mano está.

jueves, 8 octubre 2026

 

Badirudi azaroan hauteskunde aurreratuak izango direla. Zentzumen komuna eta koherentzia besterik ez dut eskatzen. Erraza da jakitea zein aldetan zauden beste aldean nor dagoen ikusita. Eskuinak eta eskuin muturrak langile klaseak lortutako irabaziak ezabatu nahi dituzte. Gogoratu Rajoyk % 0,25 igo zituela pentsioak, eta ezkerrak lotu zuela igoera hori KPIarekin. Irakurri, jakin ezazu zein ekonomia hazi den gehien EBn. Faxismoak hiltzen du. Gure eskuetan dago.

****************************************

Pareixe estar que va a aber abanze electoral en Noviembre. Nomás les pido sensatez y coherenzia. Ye fazil saber en qué bando estar veyendo quí ye enfrontine. A dreita y a extrema dreita quieren fulminar os logros que ha conseguiu a clase treballadera. Recuerden que Rajoy puyaba as pensions un 0,25% y estió a zurda qui equiparó ixa puyada a l'IPC. Leigan, s'informen cuál ye a economía que más ha crexiu en a UE. O faxismo mata. En a nuestra mano ye.

****************************************

Parece ser que va a haber adelanto electoral en Noviembre. Sólo les pido sensatez y coherencia. Es fácil saber en qué bando estar viendo quién está enfrente. La derecha y la extrema derecha quieren fulminar los logros que ha conseguido la clase trabajadora. Recuerden que Rajoy subía las pensiones un 0,25% y fue la izquierda quien equiparó esa subida al IPC. Lean, infórmense cuál es la economía que más ha crecido en la UE. El fascismo mata. En nuestra mano está.

martes , 6 octubre 2026
 

Atzera begiratuta, ezin dut saihestu esker oneko sentitzea EAEko eta Asturiasko jendeari. Oso zorte oneko sentitzen naiz partekatu dugun guztiagatik: trenak, txirrindularitza, eskubaloia, eztabaidak, otorduak, askatzea eta baita konspirazio teoriak ere. Hori guztia gaur egun naizen pertsona bihurtu nau, nahiz eta garuneko lesioaren hedapenak neure burua izatea eta nire familiaz eta hiriaz gozatzea eragotzi didan.

Eskerrak eman nahi dizkiet, halaber, nire gurasoei eta hildako anai-arrebei, baita helduaroan ezagutu nituen pertsonei ere, nire bihotzean betiko grabatuta dauden pertsonei.
Esker onak arima aberasten du, beraz, ez ditut ahaztu nahi nire kexak irakurtzeko, estekatzeko edo komentatzeko bi minutu hartzen dituzuen guztiak. Nire mundua orain oso gutxi hedatzen da zuek guztietatik haratago.
Arrazoi batengatik edo besteagatik, nire bizitzan funtsezkoak izan zareten guztiei, eskerrik asko. Idatzita dago.

****************************************

No puedo, dezaga de chitar una uellada dezaga, o estar agradeixiu con as chens d'Euskadi y Asturies. Me siento mui afortunau por tot lo compartiu, trens, ziclismo, balonmano, debates, comidas, esfogues, conspirazión. Tot m'ha perfilau en a persona que soi ara, anque a causa d'a espansión d'a mía laceración zerebral no pueda estar yo y desfrutar d'a mía familia y a mía ziudat.
Tamién quiero agradeixer a los míos pais y tresbatius chirmans, asinas como a las personas que consoné en a mía dentrada a la choventut, personas que quedoron gravadas a fuego en o mío corazón.
Estar agradeixiu engrandexe l'alma, asinas no quiero dixar en o tintero a totas as personas que perdez dos menutos d'a vuestra vida en leyer-me, linkarme u comentar os míos malos rollos. Ara o mío mundo va mui poco dillá de toz vusatros.
Totas as personas que por un motivo u unatro estiez fundamentals ta lo mío, grazias.
Escrito queda

****************************************

No puedo, tras echar una mirada atrás, el ser agradecido con las gentes de Euskadi y Asturies. Me siento muy afortunado por todo lo compartido, trenes, ciclismo, balonmano, debates, comidas, desahogos, conspiración. Todo me ha perfilado en la persona que soy ahora, aunque debido a la expansión de mi laceración cerebral no pueda ser yo y disfrutar de mi familia y mi ciudad.
También quiero agradecer a mis padres y perdidos hermanos, así como a las personas que coincidí en mi entrada a la juventud, personas que quedaron grabadas a fuego en mi corazón.
Ser agradecido engrandece el alma, así no quiero dejar en el tintero a todas las personas que perdéis dos minutos de vuestra vida en leerme, linkarme o comentar mis malos rollos. Ahora mi mundo va muy poco más allá de todos vosotros.
Todas las personas que por un motivo u otro fuisteis fundamentales para mi, gracias.
Escrito queda

domingo, 4 octubre 2026

 

Soy aficionado a la radio. Desde hace tiempo mi indicativo es La Estación del Silencio. Muchas veces me han preguntado por el origen del mismo y ahora se lo voy a explicar.
La Estación del Silencio fue un local que mi amigo de la infancia, Antonio Estación, bajista de Niños del Brasil, abrió en Zaragoza después de dejar El Bandido. Antonio vino a Zaragoza a los nueve años procedente de Elche y se incorporó a mi clase de 4º de EGB en La Salle Torrero. Al año siguiente nos bajaron a La Salle Montemolín y allí compartimos equipo de bolonmano desde los diez años. Él era mi lateral y yo jugaba de extremo. Llegamos a enfrentarnos en alevines e infantiles al fallecido Fernando Bolea, que jugaba en Corazonistas y llegó a ser extremo del Elorriaga Bidasoa y cientos de veces internacional.
Viví el Mundial de Fútbol de Argentina´78, como lo cantaba Andrés Calamaro, en su casa de las Terrazas de Cuellar.
La Estación del Silencio fue un referente en la cultura zaragozana, fomentando la música, literatura y poesia, siendo un santuario y lugar de encuentro frecuentado por la banda de rock Héroes del Silencio de la cual Enrique Bunbury era su íntimo amigo. De hecho, Enrique antes de formar Héroes del Silencio, tocó un año con Niños del Brasil la guitarra eléctrica. El la foto que ilustra este post Antonio tenía 20 años y Enrique 18.
La Estación del Silencio tenía un espacio virtual llamado Estado Estacionario para el cual me pidió alguna colaboración antes de trasladarse con su local a Mexico DF, donde La Estación del Silencio también tuvo una gran acogida.
Tras cinco años regresó a Zaragoza con su compañera Claudia Sigala y su niña Camila (que es un encanto) y abrió el Bravo México, un restaurante de comida mexicana, que ya ostenta un Solete Repsol.
Ahora, debido a mi enfermedad, hace muchos años que no nos vemos, pero el otro día nos dijimos que cuando me recupere haremos un poder para restablecer el contacto.
Como comprenderán llevo y estoy orgulloso de mi QRZ en la radio. Gracias por tanto, Antonio Estación.

sábado, 3 octubre 2026

Bikotekidea zure izatearen luzapena da. Laguntza bat, zure bizitza aberasten duen norbait, eta dena emango zeniokeen norbait. Konpromisoa, elkartasuna eta elkarrekiko errespetua gorpuzten dituzte. Beren eskubideen alde borrokatzen eta defendatzen dituzun norbait dira, askatasun eta babesleku hatsa, elkarrekin konspiratu eta bizitza hobea bilatzeko norbait.
Pribilegio bat dut bidaia-lagun zoragarriak izateagatik.

****************************************

Un compañero/a ye una prolongazión d'a tuya esenzia. Un refirme, una persona que te fa sumar y belún por o que darías tot. Ye compromiso, solidaridat y respeto mutuo. Ye belún qué y por qui luitar y defender os suyos dreitos, ye un soflo de libertat y refuchio, ye con qui conspirar y buscar un espazio vital millor.
Tiengo o privilechio de contar con buens compañers/oret de viache.

****************************************

Un compañero/a es una prolongación de tu esencia. Un apoyo, una persona que te hace sumar y alguien por lo que darías todo. Es compromiso, solidaridad y respeto mutuo. Es alguien qué y por quien luchar y defender sus derechos, es un soplo de libertad y refugio, es con quien conspirar y buscar un espacio vital mejor.
Tengo el privilegio de contar con buenos compañeros/as de viaje.

viernes, 2 octubre 2026

 

Emozionalki hauskorra naiz, baina izaera sendoa dut. Sakon sentitzen dut. Gorroto dut gezurra esaten didatela, ez nago beti umore onean, eta ez dut harrotzen ez ditudan gauzez; aitzitik, eskertuta nago daukadan apurragatik. Batzuetan azkar haserretzen naiz, eta oso zaila egiten zait ulertzea, baina azkar pasatzen zait. Hala ere, nahiago dut jendeak ni naizen bezalakoa ez izatea, itxurak egiten ditudan zerbaitengatik maitatzea baino.

****************************************

Soi una persona emozionalmén feble pero con carauter fuerte. Poso muito. Soi una persona que, odeya que m'esmentan, no siempre camino de buena umora, no presumo de bella cosa que no tiengo, a lo contrario, doi as grazias por lo poco y cosa que poseigo. A vezes m'enuyo rapido, soi mui difizil d'entender, pero se me pasa luego. Pero agun asinas, prefiero que esconfíen de como soi a que m'amen por bella cosa que aparento estar.

****************************************

Soy una persona emocionalmente débil pero con carácter fuerte. Siento mucho. Soy una persona que, odia que me mientan, no siempre ando de buen humor, no presumo de algo que no tengo, al contrario, doy las gracias por lo poco y nada que poseo. A veces me enojo rápido, soy muy difícil de entender, pero se me pasa pronto. Pero aun así, prefiero que desconfíen de como soy a que me amen por algo que aparento ser.

jueves., 1 octubre 2026

 

Gauza gutxik frustratu naute hainbeste "parte hartzea da garrantzitsuena" esaldiak bezala. Ni ezagutzen nauen edonork badaki nire izaera lehiakorraz, eta uste du esaldi hau inoiz irabazi ez duen norbaitek asmatu zuela.

****************************************

Pocas cosas m'han chenerau tanta frustrazión como a frase "lo importán ye partizipar." Qui me conoxe sabe d'o mío carauter competitivo, amás de creyer que ixa frase estió cudida por belún que no ganó nunca.

****************************************

Pocas cosas me han generado tanta frustración como la frase "lo importante es participar." Quien me conoce sabe de mi carácter competitivo, además de creer que esa frase fue acuñada por alguien que no ganó nunca.

 

 

 

 

 

 

 

 

Aragón somos todos

El traidor de Camilo José Cela

 

 

El trévol de cinco hojas que me regaló Susana.

Foto: Jesús Ariz